L'actrice oscarisée s'est glissée dans la peau du candidat républicain à la Maison-Blanche le temps d'un gala de charité.
Une performance qui mériterait presque un oscar. Meryl Streep participait au gala de charité organisé à l'occasion du festival de théâtre Shakespeare in the Park à New York, lundi 6 juin. Lors de son passage sur scène, l'actrice de 66 ans s'est complètement métamorphosée pour se mettre dans la peau de Donald Trump. Elle a interprété, au côté de Christine Baranski, sa partenaire à l'écran dans Mamma Mia!, Brush Up Your Shakespeare, un numéro de la comédie musicale Kiss Me, Kate, de Cole Porter.
Un grand rôle éphémère
Teint orangé, lèvres pincées, perruque blonde et ventre rond, la fervente admiratrice d'Hillary Clinton a enfilé le costume du candidat républicain à la Maison-Blanche, adoptant sa signature gestuelle à la perfection. Comme le rappelle un article publié dans le New York Times, la chanson interprétée par Meryl Streep et Christine Baranski ce soir-là, est initialement chantée par deux comédiens. Elle donne des conseils aux hommes sur la manière dont il faut séduire les femmes. Dans cette version parodique, les cibles ne sont pas de potentielles amoureuses mais plutôt de futures électrices.
Selon les témoignages recueillis par le journal new-yorkais, l'actrice américaine a soigneusement préparé son rôle, préférant même manquer le dîner précédant sa performance. Une manière pour elle d'entrer dans son personnage. « Meryl Streep était très confiante à l'idée de se mettre dans la peau de Donald Trump. Personne ne l'a vue dans son costume avant qu'elle ne monte sur scène », a expliqué Oskar Eustis, le directeur artistique du festival. « Elle a travaillé ce rôle comme elle le ferait avec n'importe quel grand rôle », a ajouté l’actrice Kate Burton, qui partageait sa loge avec l'héroïne de Sur la route de Madison. Cette dernière a cependant tenu à préciser, dans un communiqué relayé par le New York Times, que cette performance était l'œuvre d'une seule et unique soirée.
Quand les acteurs se métamorphosent pour un rôle
Matthew McConaughey dans Dallas Buyers Club, de Jean-Marc Vallée. Sacrifices : 22 kg et la lueur dans ses yeux. Récompense : l'Oscar du meilleur acteur.
Photo AFP / UGC Distribution
Meryl Streep dans La Dame de fer, de Phyllida Lloyd. Sacrifice : sa crédibilité capillaire. Récompenses : un Oscar, un Bafta et un Golden Globe.
Jared Leto dans Dallas Buyers Club, de Jean-Marc Vallée. Sacrifices : 13 kg et sa virilité. Récompense : un retour de flamme sur grand écran.
Photo UGC Distribution / AFP
Elizabeth Banks dans Hunger Games, de Gary Ross. Sacrifices : des convocations à 4 heures du matin au camion maquillage et des ampoules aux pieds. Récompense : un MTV Movie Award pour la Meilleure Transformation, donc mieux que rien.
Photo AFP / Metropolitan FilmExtrait de son imitation en vidéo
La rédaction vous conseille :
Ivana Trump, ex-femme de Donald et mère d'Ivanka, fait des révélations
Le coup de pouce de Meryl Streep aux femmes scénaristes
Barack Obama déclare sa flamme à Meryl Streep